Register user with Vipps